Перевод: с русского на французский

с французского на русский

piscine probatique

См. также в других словарях:

  • probatique — [ prɔbatik ] adj. f. • XIIIe; lat. probaticus, du gr. probatikos « relatif au bétail » ♦ Antiq. jud. Piscine probatique : bassin établi près du Temple de Jérusalem et dans lequel les prêtres purifiaient les animaux destinés aux sacrifices.… …   Encyclopédie Universelle

  • piscine — [ pisin ] n. f. • 1190; lat. piscina, de piscis « poisson » 1 ♦ Hist., relig. Bassin pour les rites purificatoires. La piscine probatique de Jérusalem. « Bethsaïda, la piscine des cinq galeries » (Rimbaud) . ♢ Liturg. Petite cuve destinée à… …   Encyclopédie Universelle

  • piscine — (pi ssi n ) s. f. 1°   Terme d antiquité. Vivier où les anciens nourrissaient du poisson. 2°   À Jérusalem, piscine probatique, voy. probatique.    Fig. Par allusion à la piscine probatique qui servait à purifier les animaux du sacrifice, et qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PROBATIQUE — adj. f. Il n est usité que dans cette locution de l Évangile, Piscine probatique, La piscine où on lavait les victimes qui devaient être offertes dans le temple de Jérusalem …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PROBATIQUE — adj. f. Il n’est usité que dans cette locution de l’évangile : Piscine probatique, La piscine où on lavait les victimes qui devaient être offertes dans le temple de Jérusalem …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • probatique — (pro ba ti k ) adj. Terme d antiquité judaïque. à Jérusalem, piscine probatique, piscine du bétail, réservoir d eau, près du temple de Salomon, où étaient lavés les animaux qui devaient servir aux sacrifices. ÉTYMOLOGIE    Lat. probaticus, du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PISCINE — s. f. T. d Antiq. Vivier, réservoir d eau où l on nourrissait du poisson. On voit encore les restes des piscines de Lucullus.   Piscine probatique, ou simplement, Piscine, Le réservoir d eau qui était proche le parvis du temple à Jérusalem, et où …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PISCINE — n. f. Bassin où l’on se baigne en commun et en toute saison. Piscine probatique ou simplement Piscine, Le réservoir d’eau qui était proche le parvis du temple à Jérusalem, et où on lavait les animaux destinés aux sacrifices. C’est dans la piscine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Piscine de bethesda — Pour les articles homonymes, voir Bethesda. Bethesda …   Wikipédia en Français

  • Piscine de Bethesda — 31°46′53″N 35°14′09″E / 31.78139, 35.23583 …   Wikipédia en Français

  • bain — [ bɛ̃ ] n. m. • 1080; lat. balneum 1 ♦ Action de plonger le corps ou une partie du corps dans l eau ou quelque autre liquide (pour se laver, se soigner). Bain de propreté. ⇒ ablution, toilette. Bain de siège, où seul le postérieur est immergé.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»